Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
фавт — [فوت] а 1. даргузаштан, мурдан, вафот 2. зоеъ шудан, талаф шудан; фавти вақт гузаштани вақт, зоеъ шудани вақт; фавт кардан даргузаштан, мурдан, вафот кардан; фавт шудан а) мурдан, даргузаштан; б) аз байн рафтан, аз даст рафтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузаштан — [گذشتن] 1. гузар кардан, убур кардан аз ҷое, раҳгузар шудан аз ҷое ё аз пеши касе; аз ҷое ба ҷое рафтан 2. дохил шудан, даромадан; нуфуз кардан (аз байн ё даруни чизе ба ҷое) 3. ҷорӣ шудан, равон гаштан (мас., об аз банд) 4. мурур кардан, сипарӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дар — I [در] асоси замони ҳозира аз даридан. дар در пешванд, ки бо мақсади ифодаи тобишҳои маъноӣ дар аввали баъзе феълҳо меояд: даркашидан, даргузаштан, даррабудан ва ғ. II [در] 1. табақи аз тахта, оҳан ва ғ. сохташуда барои пӯшондани даромадгоҳи хона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даргузашт — I [درگذشت] асоси замони ҳозира гузашта аз даргузаштан II [درگذشت] марг, вафот, фавт, мурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дунё — [دنيا] а 1. олами мавҷудот; ҷаҳон, гетӣ: дунёи кӯҳна, дунёи қадим 2. маҷ. сарват, давлат, мол; аз дунё чашм пӯшидан даргузаштан, мурдан; ба дунё омадан таваллуд ёфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иртиҳол — [ارتحال] а 1. кит. реҳлат кардан, кӯч бастан, сафар, ба ҷое рафтан; тағйири макон 2. маҷ. аз олам реҳлат кардан, даргузаштан, вафот кардан, фавтидан, мурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қазо — [قضا] а 1. кит. ҳукм кардан, ҳукми шаръӣ баровардан, қозигӣ кардан; қозӣ 2. д. тақдир, сарнавишт; ҳукми илоҳӣ, фармудаи Худо; қазову қадар тақдир, қисмат, сарнавишт; балову қазо ҳодисаи ногаҳонӣ ва фалокат 3. д. маҷ. мурдан, фавтидан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
реҳлат — [رحلت] а 1. кӯчидан, кӯч кардан 2. маҷ. аз ин дунё рафтан, мурдан; реҳлат кардан аз дунё рафтан, даргузаштан, мурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фавот — [فوات] а. кит 1. фавтидан, даргузаштан, мурдан 2. гум шудан, талаф шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фавтидан — [فوتيدن] фавт кардан, даргузаштан, мурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
